Mon wordpress sans fautes d’orthographe

Ces derniers temps, je me suis attelée à un long et laborieux travail de corrections des textes mis sur mon blog. Je les ai passés à la moulinette de Reverso, un correcteur en ligne.
Cela a été pour moi l’occasion de voir le nombre incalculable de fautes en tous genres que j’ai laissés au gré de mon verbiage. Ajoutent à cela celles qui ne sont pas de mon fait, mais des blogs que je cite, parfois en copier-coller.

Autant dire que la coupe est presque pleine.

Presque, parce qu’il pourrait y en avoir tellement plus. Il suffit que je mette un mot, même simple, entre le sujet et le verbe, nous pouvons assister à la foire d’empoigne de la conjugaison au pifomètre. La grammaire, je n’en parle même pas.

Reverso est mieux que rien, mais il ne faut pas faire les corrections qu’il propose les yeux fermés. Parfois il oublie que le « je » peut aussi être féminin. Si je veux dire « ou » de « ou bien », ce n’est pas pour me proposer « où » de « où cela se trouve ».

Il n’y a aucune raison pour que « mes » devienne « mais ». Quand bien même ai-je mal orthographié mes « écris » (mes écrits, c’est mieux). D’ailleurs c’est simple, ce mot écri() prend toujours un « s » dans mes textes. Va savoir pourquoi le « t » lui fait la gueule.

C’est pareil pour les « î » de paraître, naître, connaître, s’il vous plaît, … Il n’a pas envie de jouer avoir moi.

Quant aux (quant avec un « t » avec à, aux) traits d’union, je ne savais pas qu’il y en avait autant dans la langue Française.
Nous avons le choix avec une multitude de : au-dessus, au-dessous, rendez-vous, moment-là, grand-chose, celui-là, celui-ci, au-delà, avant-dernier, nous-mêmes, …, y en a trop pour tous les citer.

Bien sûr (avec un « û » et sans « e »), je fais régulièrement la faute de « à » ou « a ». J’ai beau connaître la règle par cœur, mes doigts semblent choisir un coup l’un, un coup l’autre.
Envers et contre tout, « plupart » ne s’écrit jamais en deux mots.

Dans : je me suis rendu compte ; rendu ne prend pas de « e », même si je reste envers et contre tous une femme.
Je me rattraperai donc en mettant ce « e » à « partie » de « fait partie ».
Ou encore dans le mot « fait » de « ne vous en faites pas » Normal, cela est, ni plus, ni moins, « ne pas s’en faire » conjugué.
Mais ne surtout pas en mettre quand nous disons « en fait », même si comme moi vous prononcez « en faite ».

L’expression « en vue de » ne veut pas dire que l’on « va voir avec ses yeux », mais «dans l’intention de faire quelque chose ». Elle peut être remplacée par « afin ».
Tandis que « au vu de » (je ne l’utilise pas celui-là) signifie « en tenant compte de ».

Le pluriel me pose aussi beaucoup de problèmes.

Nous avons beau avoir deux pieds, être « à pied » ne justifie pas de « s ».
« En toutes circonstances », « de choses », « l’une d’elles » prennent tous la marque du pluriel.

Mais ce qui me pose beaucoup de difficultés, ce sont les homonymes.
• Vouloir pallier un problème ne concerne en rien le palier de porte.
• Il peut être une personne formidable. Enfin peut-être.
• Il faut voir la vérité en face, voire la face de la vérité.
• Un des avantages d’être vieux est d’avoir davantage d’expériences.
• La personne la plus sensée pour commander n’est pas censée faire le pitre

Pour terminer, je parlerai des mots qui n’ont pas réellement de bonne ou mauvaise façon de s’écrire. Essayez de taper blogeuse ou bloggeuse sur votre moteur de recherche. Le mien me donne une orthographe que mon logiciel de traitement de texte réfute.

Après tous ces exercices cérébraux, je vais aller me reposer les méninges.

 

PS : Je ne me suis pas encore attelée aux textes de mon défi des 100 jours. Une petite pose s’impose.

Publicités

4 réflexions sur “Mon wordpress sans fautes d’orthographe

  1. tu as eu le courage de le faire ! Je te comprends, je tombe encore sur tellement de fautes sur mon blog mais je n’ai pas ton courage de prendre le temps pour ça, bravo de l’avoir fait !

    J'aime

    1. Par contre, tu peux le faire dès à présent avec tes nouveaux textes. Juste avant de publier, tu fais une rapide vérification. Je compte invertir dans « Antidote 9 », car mon but est de devenir écrivain. A plus

      Aimé par 1 personne

      1. J’essaie de faire au mieux mais bizarrement je laisse toujours des fautes. C’est comme si j’étais aveuglée pendant la correction. C est bizarre mais quand je relis deux jours après, là je les vois et je me dis mais c’est fou de ne pas voir vu ça. Du coup j ai appris à lâcher prise et de corriger comme je peux.

        J'aime

        1. Si cela te convient, ne cherche pas plus loin. Moi je me prends beaucoup la tête, parce que je cherche à être publiée pour mon roman « Okami », j’ai du faire beaucoup d’efforts pour les maisons d’éditions.

          Je devrais apprendre à écrire sur mon blog, juste pour le plaisir. Sans me soucier des fautes.

          Aimé par 1 personne

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s